Jeg stod i vand til brystet, da jeg mærkede den første.
Zaista mi je žao, ali došlo je do zabune.
Undskyld, men der er sket en fejl.
Stalo mi je do moæi, idioti.
Jeg er interesseret i magt, paphoveder.
Samo ti je do toga stalo?
Er det alt, du tænker på?
Šta je, do ðavola, ta stvar?
Hvad fanden var det for en ting?
Stalo ti je do nje, zar ne?
Du var glad for hende, var du ikke?
Da li ti je do prièe?
Har du lyst til at snakke nu?
Mislila sam da je do mene.
Jeg bliver ved med at tro, at det måske er mig.
Naravno da jesam, stalo mi je do tebe.
Jeg holder jo af dig. - Jeg er okay.
Izgledam li ti kao da mi je do zezanja?
Ligner jeg en, der er i spøgehumør?
Možda æe tvoja vojska doæi, možda je to premnogo za nas, ali sve je do tebe.
Det er muligt, din hær er for stor en mundfuld for os, men det handler kun om dig.
Pitala si me da li je do tebe...
Du spurgte, om det var på grund af dig.
Samo im je do toga stalo.
Det er det eneste, de vil.
Dodajuæi tome stres zbog operacije, došlo je do spontanog pobaèaja.
Operationen førte til en spontan abort.
Došlo je do malog pokolja na putu nedaleko odavde.
Der har været en mindre massakre. Har du set dronningens soldater?
Navodno je pronadjen u zadnjem delu vile i donet je do bolnice od strane grupe libijaca.
Han blev åbenbart fundet omme bag i villaen og kørt på hospitaletaf en flok libyere.
(Video) Erin Runion: Napisala sam ovu izjavu na dan treće godišnjice dana kada si oteo moju devojčicu, i povredio je, i uništio je, i prestravljivao si je do momenta kada je njeno srce prestalo da radi.
(Video) Erin Runnion: Jeg skrev denne udtalelse på den tredje årsdag for natten hvor du tog mit barn, og du gjorde hende fortræd, og du knuste hende, du gjorde hende skrækslagen indtil hendes hjerte stoppede.
Sledeći projekat koji želim da vam pokažem stigao je do mene putem e-maila koji mi je poslao stranac.
Den næste projekt jeg gerne vil vise blev givet til mig i en mail fra en fremmed.
Dok su drugi naučnici radili eksperimente u laboratoriji, Tesla je do izuma dolazio u svojim mislima.
Hvor andre videnskabsmænd ville lege i deres laboratorier, så skabte Tesla sine opfindelser i sit sind.
Ono što sam naučio od Elvis i krda dovelo je do toga da proširim svoju definiciju ubuntua, a verujem da na svetom prostoru divljine imamo mogućnost da vidimo najlepše delove sebe kako se odbijaju ka nama.
Det Elvis og hendes flok lærte mig, fik mig til at udvide min definition af ubuntu, og jeg tror på at vi i naturens katedral, får vi lov til at se de smukkeste sider af os selv reflekteret tilbage mod os.
I kao što biste i očekivali, zdraviji stil života, vodio je do manje verovatnoće od umiranja tokom studije.
Og som man vil forvente, jo sundere livsstil, jo mindre sandsynligt var det at personerne døde i løbet af undersøgelsen.
Pošto drugačije obrađuju informacije, svaka od naših hemisfera razmišlja o različitim stvarima, stalo im je do drugih stvari i, ako mogu tako da kažem, imaju vrlo različite ličnosti.
Eftersom de bearbejder information forskelligt, tænker hver af hjernehalvdelene på forskellige ting, de bryder sig om forskellige ting og - tør jeg sige - de har vidt forskellige personligheder.
Upravo suprotno. Stalo nam je do toga.
det er fordi vi netop ikke er ligeglade.
Pokrenuo sam sajt nazvan Treehugger (onaj ko grli drveće). Stalo mi je do ovih stvari.
Jeg startede en hjemmeside der hedder Treehugger. Jeg interesserer mig for den slags.
Ovo je do te mere usađeno u svest ljudi da to više niko i ne preispituje.
Det, mener jeg, er så grundliggende i modermælken at det ikke ville strejfe nogen at sætte spørgsmålstegn ved det.
1.2611560821533s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?